๕. คังเคยยชาดก

ปลาที่อยู่ในแม่น้ำคงคาก็งาม ถึงปลาที่อยู่ในแม่น้ำยมุนาก็งาม แต่สัตว์สี่เท้ามีสัณฐานกลมคล้ายต้นไทร มีคอยื่นออกมานิดหน่อยตัวนี้สง่างามกว่าใครทั้งหมด (ปลากล่าวว่า)

โสภนฺติ มจฺฉา คงฺเคยฺยา อโถ โสภนฺติ ยามุนา จตุปฺปทายํ ปุริโส นิโคฺรธปริมณฺฑโล อีสกายตคีโว จ สพฺเพว อติโรจติ ฯ

ปลาชื่อคังเคยยะก็งาม และปลาชื่อยมุนาก็งาม แต่สัตว์ ๔ เท้า มีปริ- มณฑลเพียงดังต้นไทร มีคอยาวหน่อยหนึ่ง ตัวนี้ ย่อมรุ่งเรืองยิ่งกว่า ใครทั้งหมด.

ยํ ปุจฺฉิโต น ตํ อกฺขา อญฺญํ อกฺขาติ ปุจฺฉิโต อตฺตปฺปสํสโก โปโส นายํ อสฺมาก รุจฺจตีติ ฯ คงฺเคยฺยชาตกํ ปญฺจมํ ฯ ---------

ท่านไม่บอกเหตุที่เราถาม เราถามอย่างหนึ่ง ท่านบอกเสียอย่างหนึ่ง คน สรรเสริญตนเองนี้ ไม่ชอบใจเราเลย. จบ คังเคยยชาดกที่ ๕.