๑๐. กกัณฏกชาดก
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง · ผู้ดำเนินการอ่านข้อเท็จจริงสาธารณะแล้วสรุปเอง
บาลีและคำแปล
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
๑๐ กกณฺฏกชาตกํ
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๗ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๙ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑ ๑๐. กกัณฏกชาดก ว่าด้วยกิ้งก่าได้ทรัพย์
นายํ ปุเร อุนฺนมติ โตรณคฺเค กกณฺฏโก มโหสธ วิชานาหิ เกน ถทฺโธ กกณฺฏโก ฯ
กิ้งก่าบนปลายเสาระเนียดนี้ ย่อมไม่อ่อนน้อมเหมือนเมื่อวันก่อน ดูกร มโหสถ ท่านจงรู้ว่า กิ้งก่ากระด้างเพราะเหตุไร?
อลทฺธปุพฺพํ ลทฺธาน อฑฺฒมาสํ กกณฺฏโก อติมญฺญติ ราชานํ เวเทหํ มิถิลคฺคหนฺติ ฯ กกณฺฏกชาตกํ ทสมํ ฯ สนฺถววคฺโค ทุติโย ฯ --------- ตสฺสุทฺทานํ อถ อินฺทสมาน สปณฺณกุฏิ สุสิมุตฺตม คิชฺฌ ชลาพุชโก อุปสาฬฺหก ภิกฺขุ สลาปวโร อถ เมตฺตวโร ทส ปุณฺณมาติ ฯ ---------
กิ้งก่ามันได้ทรัพย์กึ่งมาสกซึ่งมันไม่เคยได้ จึงได้ดูหมิ่นพระเจ้าวิเทหราช ผู้ครองเมืองมิถิลา. จบ กกัณฏกชาดกที่ ๑๐. จบ สันถวรรคที่ ๒. ----------------------------------------------------- รวมชาดกที่มีในวรรคนี้ คือ ๑. อินทสมานโคตตชาดก ๒. สันถวชาดก ๓. สุสีมชาดก ๔. คิชฌชาดก ๕. นกุลชาดก ๖. อุปสาฬหกชาดก ๗. สมิทธิชาดก ๘. สกุณัคฆิชาดก ๙. อรกชาดก ๑๐. กกัณฏกชาดก-----------------------------------------------------
ฉบับมหาจุฬาฯ
ชั้นตัวบทพุทธพจน์หน่วยที่ตำแหน่งเดียวกันของเล่มนี้ · เลขข้อเป็นของฉบับนี้เอง · ชื่อเรื่องตรงกันทั้งสองฉบับ
เปิดหน้าของฉบับนี้ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
๑๐. กกัณฏกชาดก (๑๗๐) ว่าด้วยกิ้งก่าได้ทรัพย์ (พระราชาทรงทอดพระเนตรกิริยาของกิ้งก่านั้นซึ่งไม่นอบน้อมเหมือนก่อน จึงตรัสถามว่า) @เชิงอรรถ : @ เบื้องบน คือแต่พื้นดินจนถึงพรหมโลกชั้นเนวสัญญานาสัญญายตนะ เบื้องต่ำ คือแต่พื้นดินถึงอุสสทนรก @ใต้พื้นดิน เบื้องขวาง คือในโลกมนุษย์อันหาประมาณมิได้ (ขุ.ชา.อ. ๓/๓๗/๘๐) {ที่มา : โปรแกรมพระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เล่ม : ๒๗ หน้า : ๗๓} พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก [๒. ทุกนิบาต] ๓. กัลยาณวรรค ๑. กัลยาณธัมมชาดก (๑๗๑)
กิ้งก่าบนยอดเสาค่ายตัวนี้ไม่ลงมาอ่อนน้อมเหมือนวันก่อน ท่านมโหสธบัณฑิต ท่านรู้ไหมว่า กิ้งก่ากลายเป็นสัตว์กระด้างกระเดื่องไปเพราะเหตุไร
กิ้งก่าได้ทรัพย์กึ่งมาสกซึ่งตนไม่เคยได้มาก่อน จึงดูหมิ่นพระเจ้าวิเทหะผู้ครองกรุงมิถิลากกัณฏกชาดกที่ ๑๐ จบ สันถววรรคที่ ๒ จบ รวมชาดกที่มีในวรรคนี้ คือ ๑. อินทสมานโคตตชาดก ๒. สันถวชาดก ๓. สุสีมชาดก ๔. คิชฌชาดก ๕. นกุลชาดก ๖. อุปสาฬหกชาดก ๗. สมิทธิชาดก ๘. สกุณัคฆิชาดก ๙. อรกชาดก ๑๐. กกัณฏกชาดก
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
กกัณฏกชาดกนี้ มีคำเริ่มต้นว่า นายํ ปุเร โอกฺกมติ
จักมีแจ้งใน มหาอุมมังคชาดก
จบอรรถกถากกัณฏกชาดกที่ ๑๐.
จบ สันถวรรคที่ ๒.
-----------------------------------------------------
รวมชาดกที่มีในวรรคนี้ คือ
๑. อินทสมานโคตตชาดก ว่าด้วย การสมาคมกับสัตบุรุษ
๒. สันถวชาดก ว่าด้วย ความสนิทสนม
๓. สุสีมชาดก ว่าด้วย พระเจ้าสุสีมะ
๔. คิชฌชาดก ว่าด้วย สายตาแร้ง
๕. นกุลชาดก ว่าด้วย อย่าวางใจมิตร
๖. อุปสาฬหกชาดก ว่าด้วย คุณธรรมที่ไม่ตายไปจากโลก
๗. สมิทธิชาดก ว่าด้วย การไม่รู้เวลาตาย
๘. สกุณัคฆิชาดก ว่าด้วย เหยี่ยวนกเขา
๙. อรกชาดก ว่าด้วย การแผ่เมตตา
๑๐. กกัณฏกชาดก ว่าด้วย กิ้งก่าได้ทรัพย์
-----------------------------------------------------