วุฑฒิสูตร
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง · ผู้ดำเนินการอ่านข้อเท็จจริงสาธารณะแล้วสรุปเอง
บาลีและคำแปล
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๐ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๒ อังคุตตรนิกาย เอก-ทุก-ติกนิบาต วุฑฒิสูตร
๑๔๐ ติสฺโส อิมา ภิกฺขเว วุฑฺฒิโย กตมา ติสฺโส สทฺธาวุฑฺฒิ สีลวุฑฺฒิ ปญฺญาวุฑฺฒิ อิมา โข ภิกฺขเว ติสฺโส วุฑฺฒิโยติ ฯ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย วุฑฒิ ๓ อย่างนี้ ๓ อย่างเป็นไฉน คือ สัทธาวุฑฒิ ความเจริญแห่งศรัทธา ๑ สีลวุฑฒิ ความเจริญแห่งศีล ๑ปัญญาวุฑฒิ ความเจริญแห่งปัญญา ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย วุฑฒิ ๓ อย่างนี้แล ฯ
ฉบับมหาจุฬาฯ
ชั้นตัวบทพุทธพจน์หน่วยที่ตำแหน่งเดียวกันของเล่มนี้ · เลขข้อเป็นของฉบับนี้เอง · ชื่อเรื่องตรงกันทั้งสองฉบับ
เปิดหน้าของฉบับนี้ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
๗. วุฑฒิสูตร ว่าด้วยวุฑฒิ
ภิกษุทั้งหลาย วุฑฒิ ๓ ประการนี้ วุฑฒิ ๓ ประการ อะไรบ้าง คือ ๑. สัทธาวุฑฒิ (ความเจริญด้วยศรัทธา) ๒. สีลวุฑฒิ (ความเจริญด้วยศีล) ๓. ปัญญาวุฑฒิ (ความเจริญด้วยปัญญา) ภิกษุทั้งหลาย วุฒิ ๓ ประการนี้แลวุฑฒิสูตรที่ ๗ จบ
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
พระสูตรที่ ๖ และ ๗ มีเนื้อความง่ายทั้งนั้น. อรรถกถาที่มีมาก่อนหน้านี้ :- อรรถกถา อังคุตตรนิกาย ติกนิบาต ตติยปัณณาสก์ โยธาชีววรรคที่ ๔ ๕. เกสกัมพลสูตร