๖. กุสัฏฐกทายกเถราปทาน
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง · ผู้ดำเนินการอ่านข้อเท็จจริงสาธารณะแล้วสรุปเอง
บาลีและคำแปล
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
ฉฏฺฐํ กุสฏฺฐกทายกตฺเถราปทานํ (๔๗๖)
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๓๓ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒ -พุทธวังสะ-จริยาปิฎก กุสัฏฐกทายกเถราปทานที่ ๖ ว่าด้วยผลแห่งการถวายหญ้าคา ๘ กำ
|๖๖.๕๖| กสฺสปสฺส ภควโต พฺราหฺมณสฺส วุสีมโต ปสนฺนจิตฺโต สุมโน กุสฏฺฐกมทาสหํ ฯ |๖๖.๕๗| อิมสฺมึเยว กปฺปสฺมึ กุสฏฺฐกมทาสหํ ทุคฺคตึ นาภิชานามิ กุสฏฺฐกสฺสิทํ ผลํ ฯ |๖๖.๕๘| กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺเพ สมูหตา นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา วิหรามิ อนาสโว ฯ |๖๖.๕๙| สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติเก ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ |๖๖.๖๐| ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา กุสฏฺฐกทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ กุสฏฺฐกทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ
เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ถวายหญ้าคา ๘ กำ แด่พระผู้มี พระภาคพระนามว่ากัสสปะ ผู้มีบาปอันลอยเสียแล้ว มีพรหมจรรย์ อันอยู่จบแล้ว ในกัปนี้ นั่นเอง เราได้ถวายหญ้าคา ๘ กำ ด้วยการ ถวายหญ้าคานั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งหญ้าคา ๘ กำ เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระกุสัฏฐกทายกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล. จบ กุสัฏฐกทายกเถราปทาน.
ข้อความหน้าปกของฉบับพิมพ์
๔๗๖. อรรถกถากุสัฏฐกทายกเถราปทาน
พึงทราบเรื่องราวในอปทานที่ ๖ ดังต่อไปนี้:-
บทว่า กุสฏฺฐกมทาสหํ ความว่า ในบรรดาภัต เช่น ปักขิกภัตร อุโปสถิกภัต ธุวภัตและสลากภัตเป็นต้น เราได้ถวายสลากภัต ๘ ที่ที่พึงถวายด้วยสามารถแห่งใบสลาก. จบอรรถกถากุสัฏฐกทายกเถราปทาน -----------------------------------------------------