อัลอินชิกอก
อังกฤษ (Pickthall 1930) · ผู้ดำเนินการอ่านข้อเท็จจริงสาธารณะแล้วสรุปเอง
๘๔:๑بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ฉบับ อาหรับ (อุษมานี) ต่อข้อความของข้อ 1:1 ไว้หน้าข้อนี้ (ข้อนั้นนับเป็นข้อเฉพาะที่ 1:1 เท่านั้น) · ฉบับ อังกฤษ (Pickthall 1930) ไม่มี — ไม่ปรับให้เท่ากัน
๘๔:๒وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
๘๔:๓وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ
๘๔:๔وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
๘๔:๕وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
๘๔:๖يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ
๘๔:๗فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
๘๔:๘فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
๘๔:๙وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
๘๔:๑๐وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ
๘๔:๑๑فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
๘๔:๑๒وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
๘๔:๑๓إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
๘๔:๑๔إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
๘๔:๑๕بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا
๘๔:๑๖فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ
๘๔:๑๗وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
๘๔:๑๘وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
๘๔:๑๙لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
๘๔:๒๐فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
๘๔:๒๑وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ
๘๔:๒๒بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
๘๔:๒๓وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
๘๔:๒๔فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
๘๔:๒๕إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ